| Sujet | Rapporteur | Examen
du rapport | Numéro de revue |
| Le système parlementaire marocain | M. Mohamed Rachid Idrissi Kaitouni (Maroc) | Marrakech 03/02 | |
| La promotion du travail parlementaire | M. Ian Harris (Australie) | Marrakech 03/02 | |
| La mise en place d’une bibliothèque électronique au sein du parlement | Mme Adelina Sá Carvalho (Portugal) | Marrakech 03/02 | |
| L’ordre du jour réservé à l’initiative parlementaire | M. Pierre Hontebeyrie (France) | Marrakech 03/02 | |
| Les politiques et stratégies des services d’information du parlement d’Islande | M. Fridrik Olafsson (Islande) | Marrakech 03/02 | |
| La fonction publique parlementaire : le cas du Burkina Faso | M. Prosper Vokouma (Burkina Faso) | Marrakech 03/02 | |
| L’élection du Président et du vice-président au parlement de Zambie : comparaisons avec les procédures électorales d’autres parlements | M. Mwelwa Chibesakunda (Zambie) | Marrakech 03/02 | |
| L’utilisation par le Sénat français des nouvelles technologies au cours de la procédure législative | M. Jean-Claude Bécane (France) | Marrakech 03/02 | |
| La célébration du 100ème anniversaire de la Fédération australienne au parlement australien | M. Ian Harris (Australie) | Marrakech 03/02 | |
| Le système parlementaire burkinabé | M. Prosper Vokouma (Burkina Faso) | Ouagadougou 9/01 | 182 |
| La procédure d'affectation budgétaire dans un parlement démocratique – l’expérience de l’Assemblée nationale du Nigéria | M. Ibrahim Salim (Nigéria) | Ouagadougou 9/01 | 182 |
| La participation de la Suprême Rada (parlement) dans le travail des organisations parlementaires internationales | M. Vyacheslav Koval (Ukraine) | Ouagadougou 9/01 | |
| Le renforcement de la démocratie – le rôle de l’opposition au parlement indien | M. G.C. Malhotra (Inde) | Ouagadougou 9/01 | |
| Les changements de pouvoir au Ghana et leur impact sur le pouvoir législatif du Gouvernement | M. Rex Owusu-Ansah (Ghana) | Ouagadougou 9/01 | |
| La mission du parlement intérimaire au Timor oriental | Mme Adelina Sá Carvalho (Portugal) | Ouagadougou 9/01 | 182 |
| La coopération interparlementaire | M. Everhard A. Voss (Allemagne) | Ouagadougou 9/01 | 182 |
| Le système parlementaire cubain | M. Ernesto Suárez Méndez (Cuba) | La Havane 4/01 | |
| Les mesures disciplinaires en cas d’abus des facilités de transport par les membres du Parlement | M. Sindiso Mfenyana (Afrique du Sud) | La Havane 4/01 | |
| Les us et coutumes dans les assemblées parlementaires | M. O’Brien (Canada) | La Havane 4/01 | |
| Le rôle de l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe dans la défense des Droits de l’Homme | M. Haller (Conseil de l'Europe) | La Havane 4/01 | 181 |
| Les pouvoirs du parlement en matière budgétaire – à propos d’une récente décision des tribunaux espagnols | M. Alba Navarro (Espagne) | La Havane 4/01 | |
| La réforme du Parlement portugais | Mme Sa Carvalho (Portugal) | La Havane 4/01 | |
| L’élection du "Speaker" (Président) à la Chambre des Communes | M. Winnifrith (Royame-Uni) | La Havane 4/01 | |
| La réforme du travail parlementaire – procédure et résultats: l’experience suédoise | M. Forsberg (Suède) | La Havane 4/01 | |
| Le système des commissions au Rajya Sabha | M. Tripathi (Inde) | La Havane 4/01 | |
| Le contrôle de l’activité des ministères au sein des commissions au Lok Sabha | M. Malhotra (Inde) | La Havane 4/01 | |
| La Publication du livre "La procédure et les usages de la Chambre des Communes – Canada" (février 2000) | Mme Lajoie (Canada) | Djakarta 10/00 | |
| Les activités en cours de l’Assemblée nationale de la République de Corée en vue de l’organisation d’une conférence parlementaire inter-coréenne | M. Kim (République de Corée) | Djakarta 10/00 | |
| La réforme du Parlement portugais –les premiers pas | Mme Sa Carvalho (Portugal) | Djakarta 10/00 | |
| La rencontre des Secrétaires généraux des Parlements des pays candidats à
l’adhésion à l’Union européenne avec le Secrétaire général du Parlement européen (Bucharest, 30 mai – 1er juin 2000) | M. Dumitrescu (Romanie) | Djakarta 10/00 | |
| Les priorités dans l’organisation des travaux du Parlement ukrainien et les moyens de réformer le système parlementaire en Ukraine | M. Koval (Ukraine) | Djakarta 10/00 | |
| Les propositions de l’exécutif en matière budgétaire et le contrôle parlementaire - le cas du Ghana | M. Owusu-Ansah (Ghana) | Djakarta 10/00 | |
| Le rapprochement du Parlement et du peuple et l’amélioration de la perception
des parlementaires dans l’opinion publique | M. Harris (Australie) | Djakarta 10/00 | |
| L’expérience du processus suivi par le Parlement Ethiopien pour l’élaboration
d’un projet de loi relatif à la création d’une commission pour les droits de l’homme et d’un Ombudsman | M. Halefom (Ethiopie) | Djakarta 10/00 | |
| La commission du renouveau politique du Parlement belge | M. Myttenaere (Belgique) | Djakarta 10/00 | |
| La modernisation des comptes-rendus grâce à l’application de nouvelles
technologies | M. Henrard (Belgique) | Djakarta 10/00 | |
| Les contraintes d’un Parlement de transition: le cas du Congo | Mme Kiakouama (Congo) | Djakarta 10/00 | |
| La réunion des Secrétaires généraux des Parlements des pays participant au processus d'élargissement de l'Union européenne, intitulée "le processus d'élargissement de l'Union européenne et la nécessité d'adapter les services parlementaires - le rôle des secrétariats généraux". | M. Dumitrescu (Roumanie) | Amman 5/00 | |
| Le régime de protection sociale des parlementaires : premiers enseignements pouvant être tirés des réponses au questionnaire | Mme Ponceau (France) | Amman 5/00 | |
| Les règles communes s'appliquant à l'administration du Parlement dans un Parlement bicaméral | M. Mfenyana (Afrique du Sud) | Amman 5/00 | |
| La réforme de la Chambre des Lords | M. Davies (Royaume-Uni) | Amman 5/00 | |
| L'aménagement des modalités d'examen des crédits budgétaires à l'Assemblée nationale | M. Hontebeyrie (France) | Amman 5/00 | |
| Les grandes lignes de la réforme de la Diète nationale japonaise | M. Komazaki (Japon) | Amman 5/00 | |
| Le contrôle parlementaire des services secrets en Belgique | M. Henrard (Belgique) | Amman 5/00 | |
| Le contrôle parlementaire des services secrets en Norvège | M. Brattestå (Norvège) | Amman 5/00 | |
| L'évaluation de l'assistance fournie par les services du Conseil de la Fédération | M. Romanov (Fédération de Russie) | Amman 5/00 | |
| Les dernières modifications de la législation italienne sur le financement des partis politiques | M. Trocolli (Italie) | Amman 5/00 | |
| La révision constitutionnelle du Royaume du Cambodge | M. Kol (Cambodge) | Berlin 10/99 | |
| Le Parlement et la société civile : rapprocher le Parlement du peuple | Mme Chephethe pour Mme Mompei (Botswana) | Berlin 10/99 | |
| L’Assemblée nationale et la société civile | M. Park (Rép. de Corée) | Berlin 10/99 | |
| Le respect des obligations et des engagements des Etats membres du Conseil de l’Europe : la procédure de suivi de l’Assemblée parlementaire | M. Haller (Conseil de l'Europe) | Berlin 10/99 | |
| L’évolution de la démocratie au Soudan | M. Mohamed Ibrahim (Soudan) | Berlin 10/99 | |
| Le rôle du Secrétariat général de la Chambres des Députés de Roumanie dans le déroulement du processus législatif : aspects d’ordre constitutionnel et technique | M. Costiniu (Roumanie) | Berlin 10/99 | |
| L’élaboration d’un consensus au cours de la législature : le cas du Ghana | M. Owusu-Ansah (Ghana) | Berlin 10/99 | |
| La nouvelle Constitution suisse | M. Clerc (Suisse) | Berlin 10/99 | 179 |
| La modernisation de la Chambres des Communes - développements récentes | M. Winnifrith (Royaume-Uni) | Bruxelles 4/99 | |
| Le Parlement européen à la veille de l’an 2000: principaux défis politiques et legislatifs | M. Rømer (Parlement européen) | Bruxelles 4/99 | 177 |
| Le rôle de la Chambre Haute dans le système parlementaire jordanien | M. Al-Masalha (Jordanie) | Bruxelles 4/99 | |
| Le régime de protection sociale des parlementaires français | Mme Ponceau (France) | Bruxelles 4/99 | |
| La réforme constitutionnelle en Finlande | M. Tiitinen (Finlande) | Bruxelles 4/99 | 178 |
| Le rôle joué par le Congrès des Philippines en faveur d’une transition politique en douceur lors des élections de 1998 | M. Gacutan (Philippines) | Bruxelles 4/99 | |
| La réforme de la Constitution de Namibie | Mme Winson-Rota (Namibie) | Bruxelles 4/99 | |
| La réforme à l’Assemblée nationale de la République de Corée | M. Park (Rép. de Corée) | Bruxelles 4/99 | |
| La procédure d’examen simplifiée | M. Hontebeyrie (France) | Bruxelles 4/99 | 178 |
| L’état d’avancement de la réforme de la Chambre des Lords | M. Davies (Royaume-Uni) | Bruxelles 4/99 | |
| La Chambre des Députés du Chili | M. Zuniga Opazo (Chili) | Moscou 9/98 | 176 |
| Les difficultés à la seconde Chambre des Etats Généraux concernant les pouvoirs et activités respectifs des commissions et des membres individuels | M. de Beaufort (Pays-Bas) | Moscou 9/98 | 176 |
| Le séminaire de Bucarest (juin 98) sur les Parlements d’Europe centrale, orientale et balte | M. Dumitrescu (Roumanie) | Moscou 9/98 | 176 |
| Les récents développements à l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe | M. Haller (Conseil de l'Europe) | Moscou 9/98 | 176 |
| L’évolution du rôle du Secrétaire général de la Chambre des Députés italienne | M. Zampini (Italie) | Moscou 9/98 | |
| Le Parlement fédéral d’Ethiopie | M. Halefom (Ethiopie) | Windhoek 4/98 | 175 |
| La détermination d’une politique des langues au Parlement sud-africain | M. Mfenyana (Afrique du Sud) | Windhoek 4/98 | |
| La réforme du Règlement de la Chambre des Députés italienne | M. Troccoli (Italie) | Windhoek 4/98 | |
| La modernisation de la Chambre des Communes - développements récente | M. Winnifrith (Royaume-Uni) | Windhoek 4/98 | |
| La récente création d’un Sénat au Gabon | M. Samba-Igamba (Gabon) | Windhoek 4/98 | |
| La deuxième chambre et son rôle d’enquête et de contrôle | Mme Robbers (Pays-Bas) | Windhoek 4/98 | |
| Quelques éléments d’information à propos des élections aux Congrès du Peuple en Chine | M. Yin Zhongqing (Chine) | Le Caire 9/97 | |
| L’assistance fournie par les donateurs pour contribuer à la consolidation des jeunes parlements - L’expérience ghanéenne | M. Owusu-Ansah (Ghana) | Le Caire 9/97 | |
| La modernisation de la Chambre des Communes | M. Winnifrith (Royaume-Uni) | Le Caire 9/97 | |
| Les récentes initiatives du Sénat roumain pour réformer sa structure d’organisation et moderniser ses activités législatives | M. Dumitrescu (Roumanie) | Le Caire 9/97 | |
| La nouvelle législation italienne en matière de financement des mouvements et des partis politiques | M. Troccoli (Italie) | Le Caire 9/97 | 175 |
| Le système de procès-verbal au Parlement Suisse - compléments d’information | M. Clerc (Suisse) | Séoul 4/97 | 174 |
| La Conférence spécial de l'UIP organisée en Inde, en février 1997, sur le partenariat entre les hommes et les femmes dans la vie politique | Mme Rama Devi (Inde) | Séoul 4/97 | |
| Le système belge en matière d'immunités des ministres et parlementaires | M. Myttenaere (Belgique) | Séoul 4/97 | 174 |
| Le système parlementaire et le contrôle du pouvoir exécutif au Venezuela | M. Correa (Venezuela) | Séoul 4/97 | |
| Les Mécanismes de participation directe des citoyens dans le système parlementaire péruvien | M. CevascoPiedra (Pérou) | Séoul 4/97 | 174 |
| Les pouvoirs des tribunaux aux Philippines vis-à-vis des sénateurs | M. Leynes (Philippines) | Séoul 4/97 | |
| Les conséquences de l'incendie à l'Assemblée nationale du Suriname | M. Hooplot (Suriname) | Séoul 4/97 | |
| La Chambre Haute: être ou ne pas être? | Mme Rama Devi (Inde) | Séoul 4/97 | 173 |
| La discrimination positive dans la répartition des sièges au Parlement | Mme Rama Devi (Inde) | Beijing 9/96 | |
| Les "mesures provisoires" et les décrets-lois au Brésil | Mme Nascimento (Brésil) | Beijing 9/96 | |
| Le système de procès-verbal au Parlement suisse | M. Gerschwiler (Suisse) | Beijing 9/96 | 174 |
| Le changement de parti politique des parlementaires en cours de législature | Mme Rama Devi (Inde) | Beijing 9/96 | |
| Le Parlement et les questions confidentielles du Gouvernement | M. Alba (Espagne) | Beijing 9/96 | 174 |
| La gestion de leur patrimoine par les Assemblées | M. Couderc (France) | Beijing 9/96 | |
| Les Commissions spécialisées par départements ministériels - leur nécessité et leur efficacité | M. Mishra (Inde) | Istanbul 4/96 | |
| L'application des résolutions des organisations interparlementaires | M. Moufonda (Congo) | Istanbul 4/96 | |
| Les pouvoirs du Président de l'Assemblée de supprimer des sujets de l'ordre du jour | M. Jacobson (Israël) | Istanbul 4/96 | |
| Les révisions constitutionnelles de1995 et 1996 en France | M. Hontebeyrie (France) | Istanbul 4/96 | 171 |
| Le prestige du Parlement | M. Farachio (Uruguay) | Istanbul 4/96 | |
| L'élargissement géographique du Conseil de l'Europe et les conséquences qui en découlent pour son assemblée parlementaire. | M. Klebes (Conseil de l'Europe) | Bucharest 10/95 | |
| Le rôle du Parlement dans le rétablissement de la paix civile | M. Moufonda (Congo) | Bucharest 10/95 | 171 |
| Les déclarations d'intérêt financier | M. Sweetman & M. Davies (Royaume-Uni) | Madrid 3/95 | 170 |
| Les systèmes informatiques parlementaires | M. Cevasco (Pérou) | Madrid 3/95 | |
| Le parlement sud-africain en période de transition | M. Hahndiek (Afrique du Sud) | Madrid 3/95 | 170 |
| La Conférence régionale des Secrétaires généraux des Parlements d'Europe centrale et orientale | M. Sawicki (Pologne) | Madrid 3/95 | |
| Le contrôle des relations entre la politique et l'administration dans les parlements nationaux | M. Diotallevi (Italie) | Madrid 3/95 | |
| Le Parlement et l'empêchement | M. Piuzzi (Argentine) | Paris 3/94 | 170 |
| Les relations entre le parlement fédéral et les parlements des Etats membres | M. Galal (Soudan) | Paris 3/94 | |
| Les systèmes de vote électroniques | M. Barlin (Australie) | Canberra 9/93 | 168 |
| Les conséquences sur les parlements nationaux d'une intégration supranationale | M. Wagener (Luxembourg) | New Delhi 4/93 | 166 |
| Les modes d'élection et le fonctionnement du Parlement | M. Alzu'bi (Jordanie) | New Delhi 4/93 | 166 |
| Les systèmes électoraux et les élections | M. Bakwega (Ouganda) | Stockholm 9/92 | |
| Les Conférences nationales en Afrique | M. Nguema-Mve (Gabon) | Stockholm 9/92 | 166 |
| Référendums et lois | M. Idrissi Kaïtouni (Maroc) | Yaoundé 4/92 | 169 |
| Les règles relatives au non-respect de la discipline de parti | M. Batra pour M. Jain (Inde) | Yaoundé 4/92 | 165 |
| Les parlements plurilingues | M. Poehle (Parlement européen) | Santiago 10/91 | 164 |
| L'organisation des sessions parlementaires | M. Mbary (RCA) pour M. Batetana (Congo) | Pyongyang 5/91 | |
| L'évolution parlementaire dans les systèmes politiques en mutation | M. Sawicki (Pologne) M. Quiroz (Venezuela) | Punta del Este 10/90 | 162 |
| Les pouvoirs du Président au sein de la Chambre | M. Traversa pour M. Marra (Italie) | Nicosie 4/90 | 162 |
| Les locaux du Parlement | M. Anderson (Etats-Unis) pour M. Evans (Australie) | Londre 9/89 | 160 |
| La retransmission télévisée des débats parlementaires | M. Nys (Belgique) | Londre 9/89 | 160 |
| Le rôle et la composition du Bureau | M. Ilunga (Zaïre) | Budapest 3/89 | 162 |
| L'évolution des institutions parlementaires internationales | M. Klebes (Conseil de l'Europe) | Budapest 3/89 | 159 |
| La responsabilité civile des Membres du Parlement | M. Lussier (Canada) pour M. Bertolini (Italie) | Sofia 9/88 | 159 |
| Le caractère public ou secret des séances des commissions | M. Johansson (Suède) | Sofia 9/88 | 159 |
| L'introduction des nouvelles technologies de l'information au sein des Parlements | M. Thomas (France) pour M. Hjortdal (Danemark) | Sofia 9/88 | 161 |
| Le discours officiel d'ouverture d'une session du Parlement | M. Laundy (Canada) pour M. Khair (Jordanie) | Sofia 9/88 | |
| La consultation de l'opinion publique au cours de la procédure législative | M. Batumeni (Congo) pour M. Bakinahe (Rwanda) | Guatemala 4/88 | 159 |
| Le rôle du Parlement dans l'interprétation de la Constitution | M. Chibesakunda (Zambie) | Guatemala 4/88 | 159 |
| La limitation du temps de parole | M. Hadjioannou (Chypre) pour M. Beys | Bangkok 10/87 | 157 |
| Les méthodes de vérification de la présence des parlementaires | M. Lussier (Canada) | Managua 4/87 | 153 |
| Les groupes parlementaires | M. Macris (Argentine) | Buenos Aires 10/86 | 153 |
| La protection des débats et des documents parlementaires | M. Hayatou (Cameroun) | Buenos Aires 10/86 | 149 |
| L'exclusion des parlementaires dont le vote n'est pas conforme à celui de leur groupe | M. Kashyap (Inde) | Buenos Aires 10/86 | 158 |
| Le rôle des services du Parlement dans la promotion de la connaissance de la démocratie | M. Namwat (Thaïlande) | Mexico 4/86 | 158 |
| Les pouvoirs d'une Chambre Haute sur la législation | M. Cumming-Thom (Australie) | Mexico 4/86 | 153 |
| Le quorum | M. Lussier (Canada) | Mexico 4/86 | 147 |
