Logo de l'UnionUNION INTERPARLEMENTAIRE
PLACE DU PETIT-SACONNEX
1211 GENEVE 19, SUISSE
 

RESULTATS ET SUIVI DE LA TROISIEME CONFERENCE DE L'UNION INTERPARLEMENTAIRE SUR LA SECURITE ET LA COOPERATION EN MEDITERRANEE (Marseille, 30 mars - 3 avril 2000)

Résolution adoptée sans vote par le Conseil de l'Union interparlementaire
à sa 166ème session (Amman, 6 mai 2000)


Le Conseil de l'Union interparlementaire,

informé des travaux de la Troisième Conférence de l'Union interparlementaire sur la sécurité et la coopération en Méditerranée, tenue à Marseille du 30 mars au 3 avril 2000 à l'invitation du Parlement français,

notant que cette troisième CSCM a confirmé la nécessité de poursuivre au sein de l'Union interparlementaire le processus de la CSCM engagé il y a quelque dix ans ainsi que sa complémentarité et sa convergence avec le Processus EuroMed,

saisi du Document final adopté par consensus par les participants,

  1. remercie vivement le Parlement français et les autorités de la région PACA de l'accueil chaleureux qu'ils ont réservé à Marseille aux participants à la Conférence et des excellentes conditions qu'ils ont mises à leur disposition à l'Hôtel de Région, et note que sous la direction courtoise et dynamique du Président exécutif du Groupe français les participants ont examiné les divers aspects des trois Corbeilles de la CSCM en bâtissant sur les travaux des trois réunions thématiques préparatoires, tenues successivement à Monte Carlo (Monaco) en juillet 1997, Evora (Portugal) en juin 1998 et Ljubljana (Slovénie) en mars 2000, et sur les consultations semestrielles des parties à l'occasion des conférences interparlementaires statutaires ainsi que sur les autres initiatives méditerranéennes en cours;

  2. se félicite de l'esprit constructif dans lequel les travaux se sont déroulés et de l'intérêt des débats;

  3. prend acte du Document final de la Troisième CSCM, adopté par consensus à l'issue des travaux, et note avec intérêt la richesse des considérations et recommandations qu'il contient;

  4. invite instamment les délégations des Etats concernés à porter le Document final de la Troisième CSCM :
    i) à l'attention de leur Parlement, pour qu'ils en débattent et le fassent leur et pour qu'ils envisagent de prendre les mesures de suivi concrètes proposées sous les diverses sections du texte;
    ii) à l'attention de leur Gouvernement;
    iii) à celle de l'Union européenne et du Parlement européen;

  5. prie plus spécialement le Parlement de l'Egypte de veiller à ce que le Document final de Marseille soit porté, dans toutes les langues nécessaires, à l'attention des Présidents des parlements de la région euroméditerranéenne à l'occasion de leur prochaine Conférence, qui aura lieu à Alexandrie les 23 et 24 mai 2000;
  6. 6. prie les parlements des Etats concernés de solliciter la diffusion officielle du Document final de Marseille et d'informations sur le processus de la CSCM à l'occasion de la 55ème session de l'Assemblée générale des Nations Unies dans le cadre du point de son ordre du jour relatif à la sécurité et la coopération en Méditerranée;

  7. 7. donne acte aux parties au processus de la CSCM de son intention de réunir dans le courant de l'été 2000, à La Valette (Malte), un comité ad hoc composé des membres du Comité de coordination de la CSCM plus une représentante du groupe de concertation des femmes parlementaires de la Méditerranée établi à l'occasion des réunions d'Amman, avec pour objectif d'examiner les modalités pratiques de la poursuite du processus de la CSCM au sein de l'Union interparlementaire et celle de la création à terme d'une assemblée parlementaire des Etats méditerranéens.

    Note : vous pouvez télécharger une version électronique du texte intégral de la brochure "Résultats de la 103ème Conférence et réunions connexes de l'Union interparlementaire" au format PDF (taille du fichier environ 430K). Cette version nécessite Adobe Acrobat Reader que vous pouvez télécharger gratuitement.Get Acrobat Reader


    Conseil interparlementaire | Page d'accueil | Principaux domaines d'activités | Structure et fonctionnement