La 109ème Assemblée de l'Union interparlementaire,

rappelant les résolutions qu'elle a adoptées à la 104ème Conférence, en octobre 2000 à Djakarta, à la 106ème Conférence, en septembre 2001 à Ouagadougou et à la 107ème Conférence, en mars 2002 à Marrakech, dans lesquelles elle demandait la fin des tensions et de la violence au Moyen-Orient,

réaffirmant son soutien à une solution juste et durable du conflit palestino-israélien fondée sur les résolutions des Nations Unies sur la question,

sachant que l'Autorité palestinienne a pleinement accepté la feuille de route, plan de paix proposé par le Quatuor (Etats-Unis d'Amérique, Organisation des Nations Unies, Union européenne et Fédération de Russie), et notant qu'Israël l'a acceptée par la suite avec des conditions,

1. prie instamment la communauté internationale de faire pression sur Israël pour qu'il renonce à toute action visant à expulser le Président Yasser Arafat et cesse toute menace à la sécurité du chef légitimement élu de l'Autorité palestinienne;

2. exhorte Israël à cesser la construction de colonies dans les territoires occupés, ce qui, de même que la démolition d'habitations et de biens palestiniens, est contraire à la Quatrième Convention de Genève et à la feuille de route, à renoncer à sa politique de construction de clôtures et de bouclages paralysants et à ne plus se servir de son armée régulière pour contrôler la population civile et procéder à des exécutions extra-judiciaires dans les territoires occupés;

3. exige que l'Autorité palestinienne prenne toutes les mesures nécessaires pour mettre fin aux attentats qui font de nombreuses victimes civiles et innocentes;

4. exhorte Israël à se retirer totalement de tous les territoires occupés pour qu'un processus de paix global et la justice au Moyen-Orient puissent être encouragés conformément aux résolutions des Nations Unies et de l'UIP;

5. demande au Conseil de sécurité des Nations Unies et au Quatuor de garantir la pleine mise en œuvre de la feuille de route, notamment en envoyant des observateurs internationaux chargés de suivre sur le terrain l'application étape par étape des décisions qui y sont contenues;

6. engage les deux parties à revenir à la table des négociations et à mettre fin au cycle de la violence pour épargner des vies des deux côtés, les prie instamment de mettre en œuvre des mesures de confiance, et les encourage à parvenir à un accord au moyen de négociations bilatérales dans le cadre de la feuille de route;

7. engage également les deux parties à envisager immédiatement l'instauration d'une paix durable grâce à l'éducation pour la coexistence pacifique.

* Les délégations de la République islamique d'Iran et du Yémen ont exprimé des réserves sur les parties du texte qui pouvaient être interprétées comme impliquant une reconnaissance d'Israël. La délégation de la Palestine a exprimé une réserve sur le paragraphe 3 du dispositif au motif que le texte n’indiquait pas que l'Autorité palestinienne avait commencé à mettre en oeuvre la feuille de route. La délégation d'Israël a exprimé une réserve sur le paragraphe 4. Un délégué du Royaume-Uni a exprimé une réserve personnelle sur les paragraphes 2 et 4. Un délégué de l'Afrique du Sud a exprimé une réserve personnelle sur la résolution tout entière et la délégation sud-africaine a déclaré qu'elle s’était s'abstenue d'approuver la résolution. Enfin, les délégations de la Jordanie, de la République arabe syrienne et du Liban ont fait des commentaires sur la résolution.

---

Note : vous pouvez télécharger une version électronique du texte intégral de la brochure "Résultats de la 109ème Assemblée et réunions connexes de l'Union interparlementaire" au format PDF (taille du fichier environ 675K). Cette version nécessite Adobe Acrobat Reader que vous pouvez télécharger gratuitement.

PAGE D'ACCUEILASSEMBLEEDOMAINES D'ACTIVITESSTRUCTURE ET DOCUMENTS