IPU Logo-top>>> ENGLISH VERSION  
 IPU Logo-middleUnion interparlementaire  
IPU Logo-bottomChemin du Pommier 5, C.P. 330, CH-1218 Le Grand-Saconnex/Genève, Suisse  

LE ROLE DES PARLEMENTS FACE AUX EFFETS SECURITAIRES ET HUMANITAIRES DE LA CRISE EN SYRIE, AINSI QU'A LA NECESSITE D'EXERCER DES PRESSIONS SUR LES GOUVERNEMENTS POUR QU'ILS ASSUMENT LEUR RESPONSABILITE INTERNATIONALE ET HUMANITAIRE A L'EGARD DES REFUGIES SYRIENS, ET VIENNENT EN AIDE AUX PAYS VOISINS QUI LES ACCUEILLENT

Résolution adoptée par consensus* par la 128ème Assemblée
(Quito, 27 mars 2013)


La 128ème Assemblée de l’Union interparlementaire,

rappelant la résolution Initiative de l’Union interparlementaire pour faire cesser sans délai l’effusion de sang et les violations des droits de l’homme en Syrie, pour assurer l’accès de l’aide humanitaire à tous ceux qui en ont besoin et contribuer à la mise en œuvre de toutes les résolutions pertinentes adoptées par la Ligue des Etats arabes et l’Organisation des Nations Unies ainsi qu’aux effortsde paix, que la 126ème Assemblée de l’UIP a adoptée par consensus (Kampala, 2012),

soulignant qu’il importe de respecter l’indépendance, la souveraineté, l’unité et l’intégrité territoriale de la Syrie, ainsi que les principes de la Charte des Nations Unies, les dispositions de la Déclaration universelle des droits de l’homme et les objectifs de l’UIP énoncés à l’Article premier de ses Statuts,

exprimant sa profonde préoccupation devant la situation en Syrie et l’impact qu’elle a sur les civils en général et sur les femmes, les enfants, les personnes âgées et les personnes handicapées en particulier,

sensible au traumatisme psychologique dont souffrent les réfugiés syriens, en particulier pour avoir perdu de nombreux membres de leur famille et leurs biens,

consciente du besoin croissant d’accueillir des réfugiés dans les pays voisins, dans des camps d’accueil ou en dehors, et des coûts plus élevés que cela entraîne,

consciente des pressions croissantes qui s’exercent sur les pays d’accueil sur les plans économique, sécuritaire, social, sanitaire et éducatif, pays qui, pour la plupart, disposent de ressources limitées,

rappelant l’engagement souscrit par les pays donateurs à leur dernière conférence tenue au Koweït d’apporter une aide à hauteur de 1,5 milliard de dollars E.-U. aux organismes de secours qui viennent en aide aux réfugiés syriens dans la région; et notant que le montant effectivement reçu ne dépasse pas 200 millions de dollars E.-U. selon les calculs du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés,

prenant note de l’écart considérable entre l’aide internationale qui devrait être apportée compte tenu du fardeau qui pèse sur les pays d’accueil et les fonds effectivement reçus,

saluant avec une profonde gratitude les efforts consentis par les pays voisins, à savoir la Turquie, la Jordanie, le Liban et l’Iraq, pour donner refuge à ceux qui fuient la violence en dépit des grandes difficultés que cela entraîne en matière de sécurité et de logistique,

  1. appelle les parlementaires et les Parlements membres de l’UIP à faire pression sur leur gouvernement pour qu’il apporte aux réfugiés tout le soutien financier ou matériel qu’il peut;
  2. exhorte les pays donateurs qui se sont réunis récemment au Koweït à honorer les engagements qu’ils ont pris d’apporter une aide de 1,5 milliard de dollars E.-U.;
  3. appelle touslespays à assurer un abri et des services aux réfugiés dans les pays d’accueil, pour les protéger du froid en hiver et de la chaleur en été;
  4. en appelle aux organismes de secours pour qu’ils mettent en place des dispositifs d’assainissement et assurent tous les soins médicaux nécessaires (consultations, hospitalisations, obstétrique, appareillages), procurent des vivres en suffisance aux réfugiés syriens, qui sont pour la plupart des femmes, des enfants, des personnes âgées et des personnes handicapées, et essayent de d’assurer la scolarisation des enfants dans les camps.
  5. exhorte les pays à apporter un soutien financier aux pays d’accueil pour atténuer les pressions sur leurs ressources financières, qui sont déjà rares dans nombre d’entre eux, dont la Jordanie;
  6. demande aux pays voisins de la Syrie de veiller, avec l’appui des organismes de secours, à ce que les réfugiés présents sur leur territoire soient accueillis conformément à la Convention des Nations Unies relative au statut des réfugiés (1951) et de son Protocole (1967);
  7. demande aussi à l’Organisation des Nations Unies d’aider les pays d’accueil à empêcher la circulation transfrontière d’armement, afin de garantir la sûreté des réfugiés;
  8. exprime sa préoccupation, compte tenu des circonstances actuelles dans lesquelles les réfugiés affluent, que certains pays d’accueil puissent se voir contraints de fermer leurs frontières, ce qui compliquerait encore la situation humanitaire dans la région;
  9. exhorte toutes les parties syriennes à mettre fin à la violence sous toutes ses formes, sans délais, sans exceptions et sans conditions et appelle toutes les parties régionales et internationales concernées à aider la Syrie à parvenir à un règlement pacifique du conflit interne qui la déchire, tout en sauvegardant l’intégrité territoriale et la souveraineté du pays, ainsi que la sûreté, la sécurité et les droits de l’homme de ses citoyens.

* Des réserves quant à l'utilisation du mot « sécuritaires » dans l’intitulé de la résolution ont été exprimées par les délégations de l'Algérie, de Cuba, de l'Equateur, d’El Salvador, de la Fédération de Russie, de l’Iran (République islamique d’), du Mexique, du Pérou, de la République arabe syrienne, du Soudan et de l'Uruguay. En outre, la délégation de la République arabe syrienne a exprimé des réserves sur plusieurs parties de la résolution qui, à ses yeux, violent la souveraineté de la Syrie et la délégation de Cuba a formulé une réserve sur le premier alinéa du préambule..

Note : vous pouvez télécharger une version électronique du texte intégral de la brochure "Résultats de la 128ème Assemblée et réunions connexes de l'Union interparlementaire" au format PDF (taille du fichier 1113 Ko). Cette version nécessite Adobe Acrobat Reader que vous pouvez télécharger gratuitement.Get Acrobat Reader

PAGE D'ACCUEILred cubeASSEMBLEEred cubeDOMAINES D'ACTIVITESred cubeSTRUCTURE ET DOCUMENTS