Communiqué de presse de l'Union interparlementaire
Amman, le 4 mai 2000
N° 6

Le Premier Ministre de la Jordanie, M. Abdul Ra'uof Al-Rawabdeh a déclaré aujourd'hui que " la paix devait garantir aux réfugiés le droit de retour ". Prenant la parole devant la 103ème Conférence de l'Union interparlementaire réunie à Amman jusqu'au 6 mai, il a en outre appelé à la " restitution de tous les territoires syriens occupés depuis 1967 ainsi qu'au retrait total du territoire libanais occupé ".

Dans l'allocution qu'il a prononcée devant les 686 parlementaires de 128 parlements rassemblés à Amman, le Premier Ministre a ajouté : " nous vivons aujourd'hui en voisins dans une seule communauté mondiale. A des degrés divers, nous nous heurtons aux mêmes problèmes. Aussi aspirons-nous à des solutions communes. Nous ne vivons plus dans un monde où les pays sont loin les uns des autres, séparés par les frontières et par la distance. Le monde d'aujourd'hui est plus transparent et chacun peut avoir accès à tout, partout. Les frontières que seuls les nuages et le vent ont à franchir appartiennent aujourd'hui à un monde révolu. Tout a changé. L'ordre mondial n'est plus le même, non plus que ses valeurs et ses principes fondamentaux. "

Pour M. Al-Rawabdeh, dans la période de transition vers l'économie de marché et la libre circulation des biens et des capitaux, " l'écart économique entre les pays et en leur sein s'est creusé. Le chômage et les poches de pauvreté ont augmenté tandis que le volume des services publics assurés aux pauvres a diminué… Les effets néfastes de cette situation ne se font plus seulement sentir sur les pays pauvres, ils se propagent et compromettent la paix et la sécurité mondiales ".

" Au niveau mondial, tous se heurtent aux mêmes questions et aux mêmes problèmes, tous sont exposés aux mêmes menaces, et nul n'est épargné… En notre qualité de parlementaires, de responsables, nous sommes appelés à travailler ensemble à l'instauration d'un avenir plus juste et plus stable pour tous. Cela ne sera possible que si tous les pays et tous les peuples, en coopération, s'attaquent, sous toutes leurs formes, aux carences, à l'inertie et à l'inefficacité qui sont des menaces pour la paix et la sécurité mondiales ".

Comme l'a dit le Premier Ministre de la Jordanie, " nous ne sommes plus à l'époque où les décisions économiques étaient prises dans un vide moral, environnemental et social. L'industrie et le commerce doivent aujourd'hui tenir compte des exigences de la protection de l'environnement. Le profit n'a pas de sens sans la qualité de la vie. Nous … devons être attentifs aux premiers signes de danger pour éviter de multiples formes de dégradation de l'environnement. Nous devons travailler ensemble pour unifier la législation sur l'environnement afin de disposer de règles universelles que tous les pays, sans exception, devront respecter et qui éviteront l'exploitation de l'environnement sous prétexte d'attirer l'investissement ".

Le Premier Ministre a souligné qu' " il [était] nécessaire de mener une action de sensibilisation au plan international et d'élaborer des valeurs nouvelles fondées sur des chartes humanitaires qui sont ancrées dans un régime intégré incluant les principes suivants : refus de la pensée unique et de l'opposition unique ; universalité des principes relatifs aux droits de l'homme ; internationalisation des principes de la démocratie ; respect de la diversité culturelle et religieuse ; enracinement des principes de légitimité internationaux fondés sur l'absence de duplicité ".

Comme le Premier Ministre l'a souligné " La paix est la première des conditions à remplir pour instaurer un monde nouveau … Tout comme il n'y a pas de démocratie sans développement, il n'y a pas de développement sans paix. Nous devons tous apprendre comment résoudre nos problèmes par le dialogue et la négociation, sans avoir recours à la violence. Mais la paix ne peut être réelle et durable que si elle repose sur la justice et le respect de la légitimité internationale ".

M. Al-Rawabdeh a ajouté : " la paix à laquelle nous nous efforçons de parvenir en Jordanie repose sur la légitimité internationale et la justice et sur le droit des peuples de la région de vivre dans la sécurité, à l'abri de la guerre, du terrorisme et de l'extrémisme. Pour que cette paix soit juste et générale, pour qu'elle soit acceptée et préservée par les générations futures, elle doit apporter une solution à un problème central, celui des Palestiniens ; une solution fondée sur les résolutions des Nations Unies et du Conseil de sécurité et qui garantit le droit du peuple palestinien à l'autodétermination ainsi que la création d'un Etat indépendant avec Jérusalem pour capitale. Cette paix doit aussi donner aux réfugiés le droit de retour, assurer la restitution des territoires syriens occupés depuis 1967 ainsi que le retrait total du territoire libanais occupé ".

En conclusion, le Premier Ministre de la Jordanie a déclaré que " les sanctions imposées à l'Iraq [avaient] entraîné sur le plan humain une catastrophe aux effets destructeurs incalculables à court et à long terme. Nous demandons la levée de l'embargo imposé à l'Iraq et la préservation de sa souveraineté et de son intégrité territoriale pour que ce pays puisse retrouver le rôle qui est le sien sur la scène régionale et internationale . "

Contact à Amman pour information et interviews (sur place ou par téléphone) Mme Luisa Ballin, Chargée de l'Information à l'UIP. Tél. : 463 7639, fax 462 8430, courrier électronique : lb@mail.ipu.org ou cd@mail.ipu.org