Logo de l'UnionUNION INTERPARLEMENTAIRE
PLACE DU PETIT-SACONNEX
1211 GENEVE 19, SUISSE

Communiqué de presse de l'Union interparlementaire
Moscou, le 7 septembre 1998
N° 4


LE PRESIDENT BORIS ELTSINE OUVRE LA 100ème CONFERENCE INTERPARLEMENTAIRE SOUS LE SIGNE DES DROITS DE L'HOMME ET DE LA CRISE ECONOMIQUE ET FINANCIERE

Le Président de la Fédération de Russie, S.E. Boris Eltsine a ouvert aujourd'hui la 100ème Conférence de l'Union interparlementaire (UIP) au Kremlin de Moscou. " Je ne doute pas que durant les débats de la 100ème Conférence interparlementaire une grande importance sera donnée aux problèmes économiques. Ces derniers temps, les marchés internationaux sont entrés en phase d'instabilité. Les Russes subissent toutes les difficultés de la crise, apparue pour des causes autant intérieures qu'extérieures. Mais je suis sûr que nous pourrons régler la situation. Le plus important est de chercher des mécanismes internationaux pour prévenir les crises économiques et les neutraliser ", a dit M. Eltsine, avant d'évoquer les principaux points à l'ordre du jour de la conférence de l'UIP, dans une allocution adressée à un auditoire où figuraient près de 700 parlementaires de quelque 127 pays.

" La question des droits de l'homme est très chère à la Russie. Nous avons pu mettre fin à leur violation, qui est caractéristique d'une société totalitaire. Il reste beaucoup à faire dans ce domaine mais la défense des droits de l'homme reste toujours notre priorité. L'humanité a éprouvé un grand soulagement quand il a été mis fin aux relations conflictuelles entre les super-grands qui détenaient l'arme nucléaire. Mais la menace de prolifération nucléaire demeure, parce que le nombre des Etats qui voudraient adhérer au " club nucléaire " est en augmentation ".

" De même que le terrorisme international, un des plus grands problèmes du XXème siècle, les conflits régionaux armés dont le nombre ne diminue pas et risque même d'augmenter, la drogue, sont des questions qui nous préoccupent. Les participants vont mener un travail intense et intéressant. Le Kremlin de Moscou et la ville de Moscou elle-même sont un lieu idéal pour cela. Je souhaite aux délégués un travail fructueux, et que d'importantes résolutions seront adoptées ", a conclu le Président de la Fédération de Russie.

" C'est un grand honneur pour la Russie de recevoir la Conférence des parlementaires du monde entier ", a dit pour sa part le Président de la Douma d'Etat, M. Guennady Seleznev en préambule de son discours, avant d'insister sur le rôle majeur des Parlements, lieux où les différentes forces politiques trouvent un accord, et d'affirmer qu'il ne peut y avoir de stabilité sociale et politique que " là où, malgré toutes les divergences entre les pouvoirs, les conflits peuvent être résolus par la voie d'une coopération entre le Parlement, le gouvernement, le Chef de l'Etat, et les autres institutions politiques. Qu'un seul de ces organes prenne tous les pouvoirs, la dictature s'installe et la dictature mène tôt ou tard à l'autodestruction et à la tragédie ".

" Les parlementaires comprennent bien la nécessité d'un équilibre entre les pouvoirs. Tout programme gouvernemental ne peut être mené que si le gouvernement est soutenu par le Parlement et par la société civile ".

Après avoir évoqué le projet d'une " Action énergique des Parlements nationaux en l'année du 50ème anniversaire de la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme ", " un point crucial de la 100ème Conférence interparlementaire ", M. Guennady Seleznev était heureux d'annoncer l'intégration de la Réunion des femmes parlementaires à la Conférence. Il a insisté sur le rôle nécessaire des femmes dans les organes législatifs et représentatifs.

M. Kofi Annan s'est adressé à l'auditoire dans un message écrit, délivré par l'intermédiaire du Directeur de l'Office des Nations Unies à Genève, Monsieur Vladimir Petrovsky. " C'est avec grand plaisir que je salue les parlementaires du monde entier qui sont réunis à Moscou à l'occasion de cette importante conférence. L'Union interparlementaire est une grande amie et une alliée fidèle de l'Organisation des Nations Unies, et je suis heureux de voir nos liens continuer de se resserrer, renforcés qu'ils sont par la signature, voici deux ans, d'un accord de coopération ". M. Kofi Annan a commenté " les responsabilités considérables " dont sont investis les parlementaires.

" Je suis particulièrement heureux qu'en cette année où nous célébrons le 50ème anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme, vous ayez conscience de la nécessité d'une action énergique des parlements nationaux à cet égard. Plus que quiconque vous devez prêter votre voix aux combats et aux aspirations des peuples que vous représentez. En matière de droits de l'homme, tout progrès dans un domaine engendre le progrès ailleurs ; toute violation ici est un recul sur tous les fronts ".

" Au cours des trente années à venir, plus de 60 pour cent de la population mondiale connaîtront des problèmes liés à l'eau ", a encore affirmé le Secrétaire général des Nations- Unies, commentant le choix de l'UIP de débattre des moyens de préserver, gérer et mettre en valeur cette ressource essentielle pour le développement durable. " Comme sur le front des droits de l'homme le travail qui nous attend encore est énorme ". " Je me réjouis de la poursuite de notre coopération à l'approche du nouveau millénaire, tandis que nous nous efforçons de faire mieux connnaître l'O.N.U. aux parlementaires, et de trouver ensemble les moyens de relever les défis complexes d'une ère mondialisée ", a conclu le Secrétaire général Kofi Annan.

Le Président du Conseil interparlementaire Miguel Angel Martínez a pris la parole peu après, rappelant la décision, prise lors de la 99ème Conférence interparlementaire tenue en avril dernier à Windhoek en Namibie, que pour renforcer la dimension parlementaire de l'O.N.U. une conférence des présidents des assemblées législatives de tous les pays serait organisée dans deux ans au siège des Nations Unies à New York. "Le Secrétaire général devrait s'adresser pour la première fois à nous lors de la réunion de parlementaires que nous tiendrons au Siège de l'O.N.U. à New York en octobre prochain ".

" C'est la première fois qu'une conférence interparlementaire se tient en Russie et ces dernières années l'activité de la Fédération de Russie n'a fait que se renforcer au sein de l'Union ", a commenté le Président Martínez.

" Messieurs Guennady Seleznev et Yegor Stroyev, les Présidents des deux Chambres du Parlement russe ont mené l'un et l'autre une action décisive pour renforcer le rôle et les activités du Parlement, facilitant grandement le processus démocratique ". " Jeudi 10 septembre nous aurons l'honneur d'entendre le Ministre russe des affaires étrangères, M. Evgeni Primakov qui, en qualité de parlementaire, était un membre éminent du Comité exécutif de l'Union il y a quelques années. Et je tiens à rappeler le rôle remarquable de votre collègue parlementaire Madame Tatiana Yariguina, membre de notre Comité exécutif ".

En matière de droits de l'homme le Président Martínez a salué l'adoption du Statut de la Cour criminelle internationale en juin dernier à Rome comme " un événement majeur dans le domaine des droits de l'homme ", avant de rappeler que dès les années vingt, l'Union interparlementaire s'est intéressée à la création d'une telle instance. " Il nous faut maintenant travailler à la ratification et à l'application du statut proposé et encourager les pays réticents à accéder à cet instrument essentiel. Les parlementaires, dont la mission est de légiférer et de contrôler l'action gouvernementale, sont idéalement placés pour mettre les questions des droits de l'homme au centre du débat national ".


POUR DE PLUS AMPLES INFORMATIONS, prière de contacter à Moscou :

  • Chargé de l'Information de l'Union : Yves Bellégo, tél. (70 95) 910 18 19/910 19 21/910 19 94;fax (70 95) 910 14 68/910 19 22
  • Attaché de presse russe : Guennadi Dyakonov, Sous-directeur, Service de l'Information du Parlement, Moscou, tél. (70 95) 292 33 66; fax (70 95) 292 94 64


Communiqués de presse | Page d'accueil | Principaux domaines d'activités | Structure et fonctionnement