Union interparlementaire IPU Logo-top
Communiqué de presseIPU Logo-middle
 No.8, Panama, le 20 avril 2011IPU Logo-bottom

LE PRESIDENT DE LA 124EME ASSEMBLEE DE L'UIP ADRESSE SES CONDOLEANCES AU PEUPLE JAPONAIS AU NOM DES LEGISLATEURS DU MONDE ENTIER

Le Président de la 124ème Assemblée de l'UIP, M. José Muñoz Molina, Président de l'Assemblée nationale panaméenne, a adressé, au nom des plus de 600 parlementaires de 120 pays réunis à Panama ses condoléances au peuple japonais à la suite du tsunami qui a dévasté la côte nord-est du pays le 11 mars dernier. Le peuple japonais fait face avec courage aux conséquences de ce raz-de-marée provoqué par un tremblement de terre sans précédent qui a causé de terribles dégâts et fait près de 28 000 morts et disparus.

Les parlementaires sont consternés par l'ampleur des pertes en vies humaines a dit M. Muñoz Molina. « Nous tenons à exprimer notre solidarité avec le peuple japonais en cette heure tragique. Le Japon s'est toujours montré généreux envers les pays frappés par des catastrophes en leur apportant une aide logistique, matérielle et financière. La communauté internationale se doit de lui témoigner la même générosité et nous exhortons nos parlements à tout mettre en œuvre pour lui venir en aide ».

« Nous tenons également à dire toute notre admiration devant la force de caractère et le calme du peuple japonais œuvrant avec patience et détermination pour atténuer les effets de la catastrophe. Ceux qui s'emploient à réparer les centrales nucléaires font preuve d'un grand altruisme qui touche parfois à l'héroïsme. Pendant que les Japonais reconstruisent, nous engageons tous les commentateurs à préférer l'analyse objective aux rumeurs sans fondement quand ils relatent ce qui se passe dans ce pays, a-t-il ajouté.

Le Président de la 124ème Assemblée de l'UIP a conclu sa déclaration par ces mots : « la reconstruction sera aussi longue et laborieuse que la destruction a été rapide et meurtrière. Je suis convaincu que le peuple japonais saura relever le défi avec vaillance. L'UIP exprime son soutien indéfectible au Japon qui s'engage sur le long chemin de la reconstruction ».


Fondée en 1889 et établie à Genève (Suisse), l'UIP, doyenne des organisations politiques internationales, rassemble 157 parlements nationaux et neuf assemblées régionales associées. L'organisation mondiale des parlements dispose également d'un bureau à New York en tant qu'Observateur permanent auprès de l'ONU.
Autres communiqués de presse English version of this press release Plus d'information

Contacts :

M. James Jennings, Chef de la Communication
Union interparlementaire
5, ch. du Pommier, CH - 1218 Le Grand-Saconnex / Genève
Téléphone : +41 22 919 41 32
Fax : +41 22 919 41 60
Courriel : jj@mail.ipu.org

Mme Luisa Ballin, Chargée de l'information
Téléphone : +41 22 919 41 16
Courriel : lb@mail.ipu.org ou cbl@mail.ipu.org

Parlement hôte et accréditation

Mme Ibeth Vega
Téléphone : +507 6670 7232
Courriel : ivega3122@gmail.com or Idelrvega@asamblea.gob.pa