>>> ENGLISH VERSION 

Logo de l'UIPSénat mexicainIndependenciaChambre des députésGovernement de l'Etat du Chiapas
CONFERENCE PARLEMENTAIRE INTERNATIONALE
Les parlements, les minorités et les peuples autochtones : participation effective à la vie politique
31 octobre - 3 novembre 2010
Tuxtla Gutiérrez, Chiapas (Mexique)


>Cliquer pour visualiser le blog de la Conférence. Photo : M. Taft-Morales/USAID 2007
Cliquer pour visualiser le blog
de la Conférence (en anglais)

"Nous appelons à un véritable changement. Nous ne pouvons nous résigner à ce que les membres des minorités et des peuples autochtones soient les personnes les plus vulnérables de nos sociétés et à ce qu'ils demeurent exclus de la prise des décisions qui affectent leur vie et l'avenir de nos pays"

C’est par ces mots que s’ouvre la Déclaration du Chiapas, adoptée par consensus par les participants à la Conférence parlementaire internationale sur les parlements, les minorités et les peuples autochtones. La Déclaration invite les parlements à tenir un débat spécial sur la question et à adopter un Plan d'action visant à inscrire dans la réalité le droit des minorités et des peuples autochtones à une participation égale et à la non-discrimination. On y prie en outre l'UIP de suivre l'application de la Déclaration et de tenir une réunion de suivi dans deux ans pour en dresser le bilan.

La conférence était organisée conjointement par l'Union interparlementaire, le Congrès mexicain et le Gouvernement du Chiapas, en partenariat avec le Programme des Nations Unies pour le développement, le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme, l'Experte indépendante des Nations Unies sur les questions relatives aux minorités et Minority Rights Group International.

 

DOCUMENTS DE LA SESSION
Déclaration du Chiapas PDF [anglais] [français] [espagnol]
Invitation PDF [anglais] [français] [espagnol]
Programme provisoire PDF [anglais] [français] [espagnol]
Liste des participants PDF [anglais & français]
Note d'information générale PDF [anglais] [français] [espagnol]
Informations pratiques PDF [anglais] [français] [espagnol]
Formulaire d'inscription PDF [anglais] [français] [espagnol]
 
PRESENTATIONS
Allocution d'ouverture du Secrétaire général de l'Union interparlementaire, Anders B. Johnsson PDF [anglais] [français] [espagnol]
Présentation par M. Wilton Littlechild (Canada) PDF [anglais seulement], PowerPoint - 4,67 Mo
Présentation par Mme. Lucky Sherpa (Népal) PDF [anglais seulement], PowerPoint - 1,00 Mo
Présentation par M. Miro Petek (Slovénie) PDF [anglais seulement], PowerPoint - 121 Ko
Présentation par M. Lars-Anders Baer (Suède) PDF [anglais seulement], PowerPoint - 191 Ko
 
PUBLICATIONS
La représentation des minorités et des peuples autochtones au Parlement : panorama mondial PDF [anglais] [français] [espagnol]
Entretiens avec des parlementaires
La diversité au Parlement : ce que les minorités et les peuples autochtones ont à dire PDF [anglais] [français] [espagnol]
Etudes de cas
Les minorités cachées : Représenter les minorités ethniques et les peuples autochtones au Cambodge PDF [anglais] [français] [espagnol]
Représentation des minorités au Parlement roumain PDF [anglais] [français] [espagnol]
Les Saamis et les parlements nationaux - Canaux d'influence politique PDF [anglais] [français] [espagnol]
Représentation au sommet : Minorités ethniques à l’Assemblée nationale du Viet Nam PDF [anglais] [français] [espagnol]

SITES WEB ET DOCUMENTS PERTINENTS
Blog de la Conférence
Mexique : Chambre des Députés
Mexique : Sénat
Gouvernement de l'Etat du Chiapas
Pour des parlements inclusifs : Représentation des minorités et des peuples autochtones au Parlement (Project UIP-PNUD)
Agora : Parliaments & Minorities (anglais uniquement)
Minority Rights Group International (anglais uniquement)

Note : Fichiers au format PDF nécessitent Adobe Acrobat Reader Get Acrobat Reader


Page d'accueil Principaux domaines d'activités Structure et documents Réunions spécialisées Recherche rapide