Les pays de la région méditerranéenne ont en commun un riche patrimoine culturel et religieux qui a marqué le monde et, tout au long de l'histoire de la Méditerranée, les peuples vivant sur ses rives ont eu entre eux des échanges dans toutes les sphères de l'activité humaine. Malgré cela, la région a connu des tensions de toutes sortes.

La raison d'être de l'Union interparlementaire (UIP) repose sur la conviction que l'on peut parvenir à la paix et à la prospérité par la voie de la coopération et du dialogue politique dans tous les domaines, dont celui de la sécurité. Il y a quinze ans, l'UIP a décidé de mettre en place un mécanisme parlementaire spécial de promotion de la sécurité et de la coopération dans la région méditerranéenne. Au terme de discussions exploratoires entre représentants parlementaires des pays de la Méditerranée, est née l'idée d'une Conférence sur la sécurité et la coopération en Méditerranée dont la première a été organisée par l'UIP à Malaga (Espagne), en 1992.

A cette occasion, des représentants de tous les parlements de la Méditerranée ont décidé qu'ils se réuniraient régulièrement pour encourager un dialogue dont l'objectif serait de promouvoir la coopération et la sécurité dans la région. Au fil des années, ce mécanisme, baptisé depuis "processus CSCM", a nourri des consultations politiques et produit des idées constructives sur la manière d'édifier un système régional de sécurité et de coopération. De fait, l'UIP et les parlements participants peuvent se féliciter de l'impulsion qu'ils ont donnée à une idée ayant produit de nombreuses initiatives visant à construire des systèmes efficaces de coopération en Méditerranée.

Le processus CSCM est un processus unique en son genre auquel les parlements méditerranéens participent sur un pied d'égalité en oeuvrant à la recherche de solutions aux problèmes de la région. A La Valette (Malte) en 1995 et à Marseille (France) en 2000, le processus CSCM a réaffirmé la nécessité de respecter ce principe de base et d'œuvrer vigoureusement à l'institutionnalisation et à la transformation du processus en une Assemblée parlementaire de la Méditerranée.

La transformation du processus CSCM en une Assemblée donnera à la diplomatie parlementaire plus de stature dans la région de la Méditerranée. Elle dotera la région de la Méditerranée de son propre forum parlementaire, indépendant de tout processus en cours, où les membres de l'Assemblée pourront définir et traiter leur propre agenda. Elle renforcera la participation des Etats méditerranéens, leur permettant ainsi de passer du stade de l'analyse conceptuelle à celui de l'élaboration de recommandations et d'avis sur les questions les concernant directement et intéressant l'espace méditerranéen.

Aussi, nous, participants principaux au processus CSCM, créons par la présente l'Assemblée parlementaire de la Méditerranée et en adoptons solennellement les Statuts. La session inaugurale de l'Assemblée se tiendra en Jordanie au cours du deuxième semestre 2005.

Les parlements représentés ici aujourd'hui tiennent à dire leur gratitude au Parlement de la Grèce dont l'appui et l'hospitalité ont permis la tenue de cette quatrième et ultime Conférence sur la sécurité et la coopération en Méditerranée au Nauplie, siège du premier Parlement de la Grèce moderne. Et nous saluons le travail de longue haleine accompli par l'Union interparlementaire et les parlements méditerranéens pour jeter les bases d'une très dynamique Assemblée parlementaire de la Méditerranée.

---

Note : la versione électronique de la Liste finale des participants à la quatrième CSCM est disponible au format PDF. Cette version nécessite Adobe Acrobat Reader qui peut être téléchargé gratuitement.

PAGE D'ACCUEILCSCMDOMAINES D'ACTIVITESSTRUCTURE ET DOCUMENTS