IPU Logo-top>>> ENGLISH VERSION  
 IPU Logo-middleUnion interparlementaire  
IPU Logo-bottomChemin du Pommier 5, C.P. 330, CH-1218 Le Grand-Saconnex/Genève, Suisse  
117ème ASSEMBLEE DE L'UIP
Genève (Suisse), 8-10 octobre 2007

L'ORDRE DU JOUR DE L'ASSEMBLEE

Point 1 Election du Président et des Vice-Présidents de l'Assemblée
Point 2 Point d'urgence
Point 3 Réunions-débat sur les thèmes inscrits à l'ordre du jour de la 118ème Assemblée (avril 2008) :

a) Trouver un équilibre entre sécurité nationale, sécurité humaine et libertés individuelles, et déjouer la menace qui pèse sur la démocratie : le rôle des parlements
(Première Commission permanente)

b) Contrôle parlementaire des politiques étatiques en matière d'aide étrangère
(Deuxième Commission permanente)

c) Les travailleurs migrants, la traite des êtres humains, la xénophobie et les droits de l'homme
(Troisième Commission permanente)

Point 4 Rapport de la Commission UIP des affaires des Nations Unies
Point 5 Amendements aux Statuts et Règlements de l'Union interparlementaire
Point 6 La nécessité urgente de mettre fin immédiatement aux violations généralisées des droits de l'homme et de rétablir les droits démocratiques de la population du Myanmar

Mis à jour le 8 octobre 2007   
DEMANDES D'INSCRIPTION D'UN POINT D'URGENCE

Points proposésAuteurDate de réception
Réduction des risques de catastrophe et soutien parlementaire au renforcement de l'action contre le risque climatique et de la résilience face à ce risque Royaume-Uni 13 septembre
Soutenir l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale de l'Iraq République islamique d'Iran 2 octobre
La nécessité urgente d'une action concertée des Membres de l'Union interparlementaire pour parvenir rapidement à la démocratisation et à la cessation des violations généralisées des droits de l'homme au Myanmar Indonésie 7 octobre
Soutien de l'indépendance et de l'intégrité territoriale de l'Iraq et refus de toute tentative de partition de son territoire Bahreïn 7 octobre

Procédure à suivre :
Aux termes de l'Article 11.2a) du Règlement de l'Assemblée, "une demande d'inscription d'un point d'urgence doit porter sur un événement majeur de portée internationale sur lequel il paraît nécessaire que l'UIP prenne position. Pour être acceptée, pareille demande doit obtenir en sa faveur les deux tiers des suffrages exprimés". D'autre part, l'Article 11.2b) du Règlement de l'Assemblée précise que "L'Assemblée ne peut inscrire à son ordre du jour qu'un seul point d'urgence. Si plusieurs demandes obtiennent la majorité requise, celle ayant obtenu le plus grand nombre de suffrages positifs est acceptée".

Mis à jour le 23 octobre 2007   
DOCUMENTS

Titre et codeVersions disponibles
Nouveau!Résolutions de la 117ème Assemblée de l'UIP PDF [anglais] [français]
Convocation de la 117ème Assemblée de l'UIP
A/117/C.1 (8 juin 2007)
PDF [anglais] [français]
Convocation de la 181ème session du Conseil directeur
CL/181/C.1 (17 juillet 2007)
PDF [anglais] [français]
Ordre du jour provisoire de la session de la Commission des Affaires des Nations Unies
UNC/1/A.1 (30 août 2007)
PDF [anglais] [français]
Première Commission permanente - Projet de rapport établi par les co-rapporteurs
A/117/3a)-R.1 (10 septembre 2007)
MS Word [anglais] [français]
PDF [anglais] [français]
Deuxième Commission permanente - Projet de rapport établi par les co-rapporteurs
A/117/3b)-R.1 (10 septembre 2007)
MS Word [anglais] [français]
PDF [anglais] [français]
Troisième Commission permanente - Projet de rapport établi par les co-rapporteurs
A/117/3c)-R.1 (10 septembre 2007)
MS Word [anglais] [français]
PDF [anglais] [français]
Postes à pourvoir pendant la 117ème Assemblée
A/117/Inf.2.rev.2 (4 octobre 2007)
PDF [anglais] [français]
Formulaire d'inscription PDF [anglais] [français]
Note : Fichiers au format PDF nécessitent Adobe Acrobat ReaderGet Acrobat Reader

DOCUMENTOS EN ESPAÑOLGo!
(La traducción es responsabilidad de la Secretaría del GRULAC / Traduction sous la reponsabilité du Secretariat du GRULAC)

Mis à jour le 4 octobre 2007   
PROGRAMME GENERAL DE TRAVAIL DE L'ASSEMBLEE ET REUNIONS CONNEXES

Date Séances plénières Commissions Séances à huis clos Réunions parallèles
Vendredi 5 octobre 2007 Matin     10.00 - 13.00
Comité exécutif
Salle de réunion principale, Siège de l'UIP
 
Après-midi     15.00 - 17.00
Comité exécutif
Salle de réunion principale, Siège de l'UIP

17.00- 18.00
Groupe du partenariat entre hommes et femmes
Salle de réunion principale, Siège de l'UIP

 
Samedi 6 octobre 2007 Matin     09.30 - 13.00
Comité des droits de l'homme des parlementaires
Salle B, Annexe CCV du CICG

10.00 - 13.00
Comité exécutif
Salle de réunion principale, Siège de l'UIP

 
Après-midi     14.30 - 18.00
Comité des droits de l'homme des parlementaires
Salle B, Annexe CCV du CICG

15.00 - 17.00
Comité exécutif
Salle de réunion principale, Siège de l'UIP

17.00 - 18.00
Groupe du partenariat entre hommes et femmes
Salle de réunion principale, Siège de l'UIP

 
Dimanche 7 octobre 2007 Matin     09.00 - 13.00
Comité de coordination des femmes parlementaires
Salle A, Annexe CCV du CICG

09.30 - 13.00
Comité des droits de l'homme des parlementaires
Salle B, Annexe CCV du CICG

09.30 – 10.30
Groupe ASEAN+3
Salles 3 & 4, rez-de-chaussée CICG

10.30 – 12.00
Groupe Asie-Pacifique
Salles 3 & 4, rez-de-chaussée CICG

Après-midi     14.30 - 18.00
Comité des droits de l'homme des parlementaires
Salle B, Annexe CCV du CICG

15.30 - 17.30
Comité sur les questions relatives au Moyen-Orient
Salle A, Annexe CCV du CICG

14.00 - 18.00
Groupe des Douze Plus
Salles 3 & 4, rez-de-chaussée CICG

14.30 – 15.15
Réseau des Conseillers/Secrétaires
Salle 18, niveau -1, CICG

15.00 – 17.00
Groupe africain
Salles 5 & 6, 3ème étage, CICG

15.00 - 18.00
Comité exécutif de l'ASGP
Salle 20, 3ème étage, CICG

15.30 – 19.30
Groupe de l’Amérique latine et des Caraïbes – GRULAC
Salle 18, niveau -1, CICG

17.00 – 18.30
Groupe arabe
Salles 5 & 6, 3ème étage, CICG

Lundi 8 octobre 2007 Matin 09.30 - 12.00
Conseil directeur
Salle 1, 1er étage, CICG

12.00 - 13.00
Assemblée : ouverture et adoption éventuelle d'un point d'urgence
Salle 1, 1er étage, CICG

09.00 - 13.00
Commission des affaires des Nations Unies : Plénière
Salle 2, Rez-de-chaussée, CICG
08.30 - 09.00
Bureau restreint de l'Assemblée
Bureau du Président, Salon VIP, 3ème étage, CICG

09.30 - 13.00
Comité des droits de l'homme des parlementaires
Salle B, Annexe CCV du CICG

08.00 - 09.00
Groupe des Douze Plus
Salles 3 & 4, rez-de-chaussée CICG

08.00 – 09.00
GRULAC
Salle 18, niveau -1, CICG

09.00 - 10.00
Comité exécutif de l'ASGP
Salle 20, 3ème étage, CICG

10.00 - 12.00
PUOICM
Salle 18, niveau -1, CICG

10.00 - 13.00
Réunion de l'ASGP
Salles 5 & 6, 3ème étage, CICG

Après-midi 14.30 - 18.00
Assemblée : débat sur le point d'urgence
Salle 1, 1er étage, CICG
14.30 - 18.00
Commission des affaires des Nations Unies : Plénière
Salle 2, Rez-de-chaussée, CICG
14.30 - 16.30
Comité sur les questions relatives au Moyen-Orient
Salle 15, niveau -1, CICG
14.30 - 18.00
Réunion de l'ASGP
Salles 5 & 6, 3ème étage, CICG
Mardi 9 octobre 2007 Matin 09.00 - 11.00
Réunion-débat sur le thème qu'examinera la deuxième Commission permanente durant la 118ème Assemblée en avril 2008 : Contrôle parlementaire des politiques étatiques en matière d'aide étrangère
Salle 1, 1er étage, CICG

11.30 - 13.30
Réunion-débat sur le thème qu'examinera la première Commission permanente durant la 118ème Assemblée en avril 2008 : Trouver un équilibre entre sécurité nationale, sécurité humaine et libertés individuelles, et déjouer la menace qui pèse sur la démocratie : le rôle des parlements
Salle 1, 1er étage, CICG

09.30 - 13.00
Commission des affaires des Nations Unies : Plénière
Salle 2, Rez-de-chaussée, CICG
ou
Comité de rédaction
Salle C, Annexe CCV du CICG
09.30 - 13.00
Point d'urgence : comité de rédaction
Salle B, Annexe CCV du CICG
08.00 - 09.00
Groupe des Douze Plus
Salles 3 & 4, rez-de-chaussée, CICG

09.00 - 10.00
Comité exécutif de l'ASGP
Salle 20, 3ème étage, CICG

10.00 - 13.00
Réunion de l'ASGP
Salles 5 & 6, 3ème étage, CICG

Après-midi 14.00 - 16.00
Réunion-débat sur le thème qu'examinera la troisième Commission permanente durant la 118ème Assemblée en avril 2008 : Les travailleurs migrants, la traite des êtres humains, la xénophobie et les droits de l'homme
Salle 1, 1er étage, CICG

16.30 - 18.30
Conseil directeur
Salle 1, 1er étage, CICG

  14.30 - 18.00
Comité de rédaction de la Commission des affaires des Nations Unies
Salle C, Annexe CCV du CICG

15.00 - 18.00
Comité des droits de l'homme des parlementaires
Salle B, Annexe CCV du CICG

14.30 - 18.00
Réunion de l'ASGP
Salles 5 & 6, 3ème étage, CICG
Mercredi 10 octobre 2007 Matin 11.00 - 13.00
Conseil directeur
Salle 1, 1er étage, CICG
09.30 - 13.00
Commission des affaires des Nations Unies
Plénière : fin de débat et adoption du document final
Salle 2, Rez-de-chaussée, CICG
09.00 - 10.30
Comité exécutif
Salle A, Annexe CCV du CICG
08.00 - 09.00
Groupe des Douze Plus
Salles 3 & 4, rez-de-chaussée, CICG

09.00 - 10.00
Comité exécutif de l'ASGP
Salle 20, 3ème étage, CICG

10.00 - 13.00
Réunion de l'ASGP
Salles 5 & 6, 3ème étage, CICG

Après-midi 14.00 - 16.00
Conseil directeur
Salle 1, 1er étage, CICG

16.00 - 17.30
Assemblée : séance de clôture
Salle 1, 1er étage, CICG

    14.30 - 18.00
Réunion de l'ASGP
Salles 5 & 6, 3ème étage, CICG

PAGE D'ACCUEILred cubeASSEMBLEEred cubeDOMAINES D'ACTIVITESred cubeSTRUCTURE ET DOCUMENTS