Le Conseil directeur de l'Union interparlementaire,
se référant au cas de M. Norbert Ndihokubwayo (Burundi), exposé dans le rapport du Comité des droits de l'homme des parlementaires (CL/176/13b)-R.1), et à la résolution qu’il a adoptée à sa 175ème session (octobre 2004),
rappelant qu’un groupe de travail parlementaire a été créé en avril 2003 et chargé d'étudier, avec les autorités compétentes, les moyens de relancer l'enquête sur les attentats dont M. Ndihokubwayo a été la cible en septembre 1994 et de nouveau en décembre 1995; que, depuis, l'une des personnes soupçonnées d’avoir perpétré l’attentat de septembre 1994, qui l’a grièvement blessé, a été appréhendée, bien qu'en relation avec un autre crime pour lequel le Procureur général a requis la réclusion à perpétuité,
considérant que la loi relative à la Commission nationale pour la vérité et la réconciliation, que l’Assemblée nationale de transition a adoptée le 30 août 2004, a été promulguée par le Président et qu'il reste maintenant à en nommer les membres,
sachant enfin que la nouvelle constitution a été adoptée par référendum et que des élections se dérouleront plus tard dans l’année et mettront ainsi fin à la période de transition,
- se réjouit des progrès réalisés par le Burundi sur la voie de la réconciliation nationale; espère que la Commission nationale pour la vérité et la réconciliation sera constituée et pourra commencer sous peu ses travaux; exprime aussi l’espoir qu’elle contribuera à faire toute la lumière sur les attentats dont M. Ndihokubwayo a été la cible;
- a bon espoir que le nouveau Parlement continuera à tout mettre en œuvre pour que les attentats perpétrés contre M. Ndihokubwayo ne restent pas impunis;
- souhaite être tenu informé de toute mesure prise pour traduire en justice la personne soupçonnée d’avoir attenté à la vie de M. Ndihokubwayo en septembre 1994;
- charge le Secrétaire général de demander ces informations aux autorités compétentes;
- charge le Comité de poursuivre l’examen de ce cas et de lui faire rapport à sa prochaine session, qui se tiendra à la faveur de la 113ème Assemblée de l’UIP (octobre 2005).