| Nom du parlement (générique / traduit) | U.S. Congress / Congrès | 
                  
                    | Structure du parlement | Bicaméral | 
                  
                    | Nom de la chambre (générique / traduit) | House of Representatives / Chambre des Représentants | 
                  
                    | Autre chambre (pour les parlements bicaméraux) | Senate / Sénat | 
                  
                    | DESIGNATION ET MANDAT DU PRESIDENT | 
                  
                    | Titre | Président(e) de la Chambre des Représentants | 
                  
                    | Mandat | - durée: 2 ans (idem législature) - causes d'interruption du mandat: démission, décès
 
 | 
                  
                    | Mode de désignation | - élu par tous les Membres de la Chambre des Représentants lors du premier jour de session du Parlement nouvellement élu - après la validation des mandats et avant la prestation de serment
 
 | 
                  
                    | Eligibilité | - tout Membre peut être candidat | 
                  
                    | Mode de scrutin | - vote formel à scrutin public oral par appel nominal - la majorité absolue est requise
 - s'il y a plusieurs tours, de nouveaux candidats sont admis
 
 | 
                  
                    | Déroulement / résultats | - le Secrétaire général préside l'Assemblée pendant le vote - le Secrétaire général contrôle le scrutin
 - le Secrétaire général proclame les résultats sans délai
 - pas de recours possible
 
 | 
                  
                    | STATUT | 
                  
                    | Statut | - 3ème personnalité de l'Etat - peut assurer l'intérim du Chef d'Etat en cas d'absence de ce dernier et du Vice-Président
 - Le Président du Sénat a la préséance sur le Speaker de la Chambre des Représentants
 - le Speaker de la Chambre et le Président du Sénat président ensemble les séances conjointes des Chambres
 - est membre de droit de certains conseils consultatifs et de certaines commissions selon le Règlement intérieur
 - est membre de droit de la commission des services secrets
 - en cas de vacance, la suppléance est assurée par un Speaker pro tempore
 
 | 
                  
                    | Bureau / Organe collégial |  | 
                  
                    | Indemnités et privilèges | - indemnité de Président: US$ 171'500/an - indemnité de parlementaire: $ 600'000/an
 - indemnité spéciale pour financer ses assistants: $ 1'444'000/an
 - indemnité pour location et équipement de bureau: $ 200'000/an
 - indemnité pour courrier: $ 108'000
 - indemnité pour déplacements de la circonscription à Washington
 - voiture de fonction avec chauffeur/personnel de protection
 
 | 
                  
                    | FONCTIONS | 
                  
                    | Organisation du travail parlementaire | - examine la recevabilité des propositions de loi et des amendements dans quelques cas très précis - peut renvoyer l'étude d'un texte à une commission
 - peut désigner des commissions ad hoc
 
 | 
                  
                    | Conduite des débats | - peut seulement ouvrir, suspendre et lever les séances sur ordre de la Chambre - fait respecter les dispositions constitutionnelles et réglementaires
 - lit les annonces concernant la Chambre
 - est responsable de la discipline à l'intérieur de la Chambre: à ce titre, peut prononcer des mesures disciplinaires et en lever l'application
 - fixe la liste des orateurs, donne et retire la parole en accord avec la Commission des Règlements
 - peut faire procéder au vote, en déterminer les modalités, vérifier les opérations de vote et annuler le vote en cas d'irrégularités dans des cas précis fixés par le Règlement intérieur
 - vérifie le quorum
 - authentifie les textes adoptés et les procès-verbaux de séance
 - interprète  le règlement ou d'autres normes régissant la vie de la Chambre en s'appuyant sur des précédents
 - dispose d'un pouvoir discrétionnaire permettant d'accorder la parole en marge de l'ordre du jour
 
 
 | 
                  
                    | Attributions spéciales | - joue un rôle important dans le recrutement, l'affectation et la promotion du personnel - le Secrétaire général est élu par la Chambre sur recommandation du Speaker
 - supervise les services de la Chambre
 C'est la sous-commission de la section législative de la Commission du Budget qui élabore le budget de la Chambre
 - est responsable des relations avec les Parlements étrangers
 - est responsable de la sécurité et, à ce titre, peut faire appel aux forces de l'ordre en cas de troubles dans l'enceinte de la Chambre
 
 
 | 
                  
                    | Droit de parole et de vote, autres fonctions | - peut prendre la parole dans les débats législatifs en tant que Membre de la Chambre - peut prendre part au vote en tant que Membre de la Chambre
 - propose des lois ou amendements
 
 |