>>> ENGLISH VERSION  
UIP DEUXIEME CONFERENCE MONDIALE
DES PRESIDENTS DE PARLEMENT
Siège de l'ONU, New York, du 7 au 9 septembre 2005
Organisée par l'Union interparlementaire		 UN-60

 

La Deuxième Conférence mondiale des Présidents de parlement s'inscrit dans le prolongement de la première réunion des présidents organisée en 2000 à l'occasion de l'Assemblée du Millénaire à l'ONU. Les Présidents qui ont participé à cette manifestation ont appelé les parlements et leurs membres à assumer des responsabilité accrues dans les relations internationales et ont suggéré que cet objectif soit poursuivi en jouant un rôle plus actif aux échelons national, régional et mondial, comme suit :
  • à l'échelon national, en étudiant comment utiliser au mieux les procédures parlementaires pour que le parlement puisse contribuer utilement aux négociations gouvernementales au niveau international, en s'informant mieux de l'avancement et de l'issue de ces négociations, en s'impliquant dans la ratification des accords, et enfin en contribuant activement aux processus de mise en œuvre;

  • à l'échelon régional, en utilisant au mieux les organisations interparlementaires régionales et, par leur truchement, en s'efforçant d'influer sur les institutions intergouvernementales correspondantes; enfin

  • sur le plan international, en consolidant l'Union interparlementaire en tant qu'organisation mondiale de la coopération interparlementaire et relais de la vision et de la volonté de ses membres auprès des organisations intergouvernementales.
La deuxième Conférence mondiale des Présidents de parlement avait pour objet de présenter à l'ONU une vue d'ensemble, et au plus haut niveau, de la contribution des parlements au renforcement du système multilatéral et à la quête de la paix, de la sécurité, de la démocratie, des droits de l'homme et du développement conformément aux engagements internationaux. La Conférence a eu pour mandat de contribuer directement à la réunion des chefs d'Etat qui s'est tenue au même endroit du 14 au 19 septembre 2005. Cliquez sur la photo pour l'agrandir

Les préparatifs de fond de la Conférence ont été fait par le Comité préparatoire mis en place par les organes directeurs de l'UIP. Le Comité a siégé deux fois en 2004. Sa troisième réunion s'est tenue en mai 2005 .

Conformément à une décision de l'Assemblée générale des Nations Unies (résolution A/RES/59/19), la deuxième Conférence mondiale des Présidents de parlement a eu lieu du 7 au 9 septembre 2005 dans la salle de l'Assemblée générale au Siège des Nations Unies à New York. La liste définitive des participants est disponible sur ce site.

 

DOCUMENTS DE LA CONFERENCE
Compte rendu analytique [PDF] Nouveau!
Déclaration adoptée par consensus [PDF] et [HTML] Nouveau!
Liste des participants [PDF]
Liste des orateurs [PDF]
Projet de règlement [PDF]
Parlement et démocratie au 21ème siècle. Rapport préliminaire de l'Union interparlementaire. [PDF]
Rapport sur la Participation parlementaire aux affaires internationales. [PDF]
Projet d'ordre du jour [HTML] [PDF]
Programme de travail [HTML] [PDF]
Note d'information revisée [PDF]
Note d'information [PDF]
Informations générales sur l'obtention d'un visa pour se rendre aux Etats-Unis [PDF]
Comité préparatoire [HTML]
 
COMMUNIQUES DE PRESSE DE L'UIP
Combler le déficit démocratique dans les relations internationales : un plus grand rôle pour les parlements (9 septembre 2005)
Le Secrétaire général de l’ONU remercie les Présidents de parlement de leur foi dans les solutions multilatérales (8 septembre 2005)
Ouverture à New York d’une réunion mondiale des dirigeants parlementaires (7 septembre 2005)
Le Président de la Chambre des Représentants des Etats-Unis présent à l'ouverture du sommet des Présidents de parlement (31 août 2005)
Sommet des Présidents de parlement pour l'avancement des principes et des bonnes pratiques de la démocratie dans le monde (25 août 2005)
 
SITES WEB ET DOCUMENTS PERTINENTS
Première conférence des Présidents des parlements nationaux
Coopération avec l'ONU
Site Web des Nations Unies
Resolution de l'Assemblée générale des Nations Unies A/RES/59/19 [PDF]

 
ORDRE DU JOUR ANNOTE
  1. Adoption de l'ordre du jour et du règlement de la Conférence

  2. Présentation du rapport sur la Participation parlementaire aux affaires internationales

  3. Rapport d'activités sur la Réalisation des Objectifs de développement du Millénaire

  4. Présentation du rapport sur la Contribution des parlements à la démocratie

  5. Débat général : Parlements et coopération multilatérale : relever les défis du 21ème siècle

  6. Adoption de la Déclaration

Mis à jour le 29 août 2005   
PROGRAMME PROVISOIRE
Mercredi 7 septembre 2005
15 heuresCérémonie inaugurale, discours prononcés par
- le Président de l'Union interparlementaire, le sénateur Sergio Páez
- le Président de l'Assemblée générale des Nations Unies, M. Jean Ping
- le Président de la Chambre des Représentants des Etats-Unis, M. Dennis Hastert
15 h.30Point 1 : Adoption de l'ordre du jour et du règlement de la Conférence
 Point 2 : Présentation du rapport sur la Participation parlementaire aux affaires internationales
Présentation par M. Ibrahim Boubacar Kéita, Président de l'Assemblée nationale du Mali
 Point 3 : rapport de situation sur la Réalisation des Objectifs de développement du millénaire
Présentation par M. Kemal Dervis, Administrateur du PNUD
 Point 4 : Contribution des parlements à la démocratie
Rapport intitulé Parlement et démocratie au 21ème siècle
Présentation par la sénatrice Dulce María Sauri (Mexique)
16 - 18 h.30Point 5 : Débat général sur les Parlements et coopération multilatérale : relever les défis du 21ème siècle
18 h.30 -20 h.30Réception pour les participants (Restaurant des délégués, quatrième étage) *
Jeudi 8 septembre 2005
9 - 10 heuresPhoto de groupe (pour les Présidents de parlement seulement)
10 - 13 heuresPoint 5 : débat général (suite)
  • Réunion-débat sur la Contribution des parlements à la démocratie (Salle 1)
    • 15 - 18 h.30Discours de M. Kofi Annan, Secrétaire général de l'ONU, suivi par le point 5 : débat général
    15 h.30 - 18 h.30Réunion-débat sur le thème Rôle et responsabilités des parlements en ce qui concerne l'action des Nations Unies (Salle 1)
    Vendredi 9 septembre 2005
    10 - 13 heuresPoint 5 : Débat général (suite)
    10 - 12 heuresRéunion des Présidentes de parlement (Salle 7)
    15 - 17 heuresPoint 5 : Débat général (suite)
    17 - 18 heuresPoint 6 : Adoption de la Déclaration
    Rapporteuse : Mme Ingrida Udre, Présidente du Parlement de la Lettonie
    * La réception du 7 septembre, offerte par le Président et le Secrétaire général de l'UIP, est la seule réception officielle qui aura lieu pendant la Conférence des présidents de parlement.

    COMITE PREPARATOIRE
     
    Président
       M. S. Páez Verdugo, Président de l'Union interparlementaire

    Présidents de Parlements nationaux
       M. W. Thierse, Président du Bundestag allemand
       M. H. Vaca Diez, Président du Sénat de la Bolivie
       M. B. Gryzlov, Président de la Douma d'Etat de la Fédération de Russie
       M. G. Nzouba Ndama, Président de l'Assemblée nationale du Gabon
       Mme K. Szili, Présidente de l'Assemblée nationale de la Hongrie
       M. P.F. Casini, Président de la Chambre des députés de l'Italie
       M. A. Majali, Président de la Chambre des représentants de la Jordanie
       Mme I. Udre, Présidente du Parlement de la Lettonie
       M. I. Boubakar Keita, Président de l'Assemblée nationale du Mali
       M. A. Radi, Président de la Chambre des représentants du Maroc
       M. D. Fernández de Cevallos, Président du Sénat du Mexique
       M. T.-B. Gurirab, Président de l'Assemblée nationale de la Namibie
       M. W.-K. Kim, Président de l'Assemblée nationale de la République de Corée
       M. W.J.M. Lokubandara, Président du Parlement de Sri Lanka
       M. B. von Sydow, Président du Riksdag de la Suède

    Membres du Comité exécutif
       M. Francis K. Ole Kaparo, Président de l'Assemblée nationale du Kenya
       M. Lü Congmin, Vice Président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée populaire nationale de Chine

    Représentants des Groupes britannique et français, membres fondateurs de l'UIP
       M. R. del Picchia, Président exécutif du Groupe français
       M. J. Austin, Président du Groupe britannique

    Haut Représentant du Secrétaire général de l'ONU
       M. M. Moller, Directeur, Affaires politiques, affaires de maintien de la paix et affaires humanitaires

    Secrétaire général de l'UIP
       M. A.B. Johnsson

    Page d'accueil Principaux domaines d'activités Fonctionnement et documents Réunions spécialiséesRecherche rapide