Avis important. Les Membres de l'UIP sont avisés qu’aucun visa ne sera délivré à l’arrivée au Canada. Aussi faut-il impérativement que les délégations qui n’ont pas encore présenté de demandes de visas le fassent sans plus tarder. Au cas où des Membres se heurteraient à des retards ou éprouveraient des difficultés dans l’obtention de visas, il faut en informer le Secrétariat de l'UIP immédiatement.

ORDRE DU JOUR DE L'ASSEMBLEE Point 1 Election du Président et des Vice-Présidents de la 127ème Assemblée Point 2 Examen de demandes d'inscription d'un point d'urgence à l'ordre du jour de l'Assemblée Point 3 Débat spécial sur le thème Citoyenneté, identité et diversité linguistique et culturelle à l'ère de la mondialisation Point 4 Réunions-débat sur les thèmes inscrits à l'ordre du jour de la 128ème Assemblée (Quito, 22 - 27 mars 2013) : a) Responsabilité de protéger : le rôle du Parlement dans la protection des civils (Première Commission permanente) b) Commerce équitable et mécanismes novateurs de financement pour un développement durable (Deuxième Commission permanente) c) Le recours à divers médias, y compris les médias sociaux, pour accroître la participation des citoyens et améliorer la démocratie (Troisième Commission permanente) Point 5 Résultats : a) Débat spécial sur le thème Citoyenneté, identité et diversité linguistique et culturelle à l'ère de la mondialisation b) Session spéciale du Groupe du partenariat sur les parlements sensibles au genre c) Commission UIP des Affaires des Nations Unies Point 6 Situation institutionnelle et sécuritaire au Mali

Pour plus ample information : Facebook Twitter Flickr

Mis à jour le 21 octobre 2012

DEMANDES D'INSCRIPTION D'UN POINT D'URGENCE

Point proposé Auteur Date de réception Documents d'accompagnement Les violences exercées contre les chrétiens et les autres minorités syriennes par les bandes terroristes armées, et les tentatives visant à les pousser à émigrer hors de Syrie République arabe syrienne 11 septembre 2012 [anglais] [français] Interdire la diffamation des religions et la profanation des symboles et sanctuaires religieux en contribuant à la conclusion d'un accord international sur l’incrimination de ces actes et en faisant du respect des religions une condition préalable à la paix internationale, à la compréhension et à la coopération : le rôle international des parlementaires Emirats arabes unis 21 septembre 2012 [anglais] [français] Situation institutionnelle et sécuritaire au Mali Mali 2 octobre 2012 [anglais] [français] Effets sécuritaires et humanitaires de la crise en Syrie, y compris dans les pays voisins Royaume-Uni 21 octobre 2012 [anglais] [français]

Titre et code Versions disponibles Journal quotidien 26 octobre 2012 [anglais] [français] 25 octobre 2012 [anglais] [français] 24 octobre 2012 [anglais] [français] 23 octobre 2012 [anglais] [français] 22 octobre 2012 [anglais] [français] 21 octobre 2012 [anglais] [français] Assemblée Comptes rendus analytiques des débats de la 127ème Assemblée de l'UIP [anglais] [français] Version électronique intégrale de la brochure "Résultats de la 127ème Assemblée et réunions connexes" [anglais] [français] Liste des participants [bilingue] Travaux de la 127ème Assemblée de l'UIP [anglais] [français] Résolutions et déclarations de la 127ème Assemblée de l'UIP [anglais] [français] Déclaration de Québec [anglais] [français] Résolution de l'Assemblée "Situation institutionnelle et sécuritaire au Mali" [anglais] [français] Plan d’action pour des parlements sensibles au genre [anglais] [français] Discours de la Vice-Présidente de la délégation canadienne auprès de l'UIP, Mme Chris Charlton, au nom du Président de la Chambre des communes canadienne à l'ouverture de l'Assemblée [anglais] Discours du Président du Sénat canadien, M. Noël A. Kinsella, à l'ouverture de l'Assemblée [français] Discours du Président de l'UIP, M. Abdelwahad Radi, à l'ouverture de l'Assemblée [anglais] [français] Message du Secrétaire Général de l'ONU prononcé par M. Peter Launsky-Tieffenthal, Secrétaire général adjoint [anglais] [français] Discours du Gouverneur général du Canada, M. David Johnston, à l'ouverture de l'Assemblée [anglais] Convocation de la 127ème Assemblée de l'UIP A/127/C.1 (21 juin 2012) [anglais] [français] Première Commission permanente - Projet de rapport établi par M. L. Ramatlakane (Afrique du Sud), co-rapporteur A/127/4a)-R.1 (14 septembre 2012) [anglais] [français] [anglais] [français] Première Commission permanente - Projet de rapport établi par M. S. Janquin (France), co-rapporteur A/127/4a)-R.2 (14 septembre 2012) [anglais] [français] [anglais] [français] Deuxième Commission permanente - Projet de rapport établi par M. F.-X. de Donnea (Belgique) et M. R. Chitotela (Zambie), co-rapporteurs A/127/4b)-R (10 août 2012) [anglais] [français] [anglais] [français] Troisième Commission permanente - Projet de rapport établi par Mme C. Charlton (Canada) et Mme M.T. Kubayi (Afrique du Sud), co-rapporteuses A/127/4c)-R.1 (24 septembre 2012) [anglais] [français] [anglais] [français] Amendements au projet revisé de la "Déclaration de Québec" A/127/5a)-DR-Am. (24 octobre 2012) [anglais] [français] Avant-projet revisé "Déclaration de Québec" A/127/5a)-DR.rev.1 (28 septembre 2012) [anglais] [français] [anglais] [français] Session spéciale sur le partenariat entre hommes et femmes : Avant-projet de Plan d’action pour des parlements sensibles au genre A/127/5b)-DR.1 (24 septembre 2012) [anglais] [français] Aperçu : Débat spécial sur le thème Citoyenneté, identité et diversité linguistique et culturelle à l'ère de la mondialisation [anglais] [français] Aperçu : Table ronde sur le thème Le multilatéralisme et le rôle de la diplomatie parlementaire [anglais] [français] Aperçu : Session spéciale sur le partenariat entre hommes et femmes sur le thème Parlements sensibles au genre [anglais] [français] Aperçu : Réunion-débat sur le thème Ouvrir des perspectives à la jeunesse dans l’économie mondialisée d’aujourd’hui [anglais] [français] Aperçu : Réunion-débat sur le thème Consolidation de la paix après un conflit [anglais] [français] Aperçu : Réunion-débat sur le thème L’immunité parlementaire : un bienfait ou un fardeau ? [anglais] [français] Aperçu : Réunion-débat sur le thème Pic pétrolier : quelles sont les perspectives en matière de sécurité énergétique ? [anglais] [français] Formulaire de pré-inscription des orateurs [anglais] [français] [anglais] [français] Liste des organisations internationales et autres entités invitées à suivre, en qualité d'observateurs, les travaux de la 127ème Assemblée [anglais] [français] Commission UIP des Affaires des Nations Unies Rapport de la Commission A/127/5(c)-R (26 octobre 2012) [anglais] [français] Ordre du jour provisoire UNC/2012/A.1 (5 septembre 2012) [anglais] [français] Résolution de l'Assemblée générale des Nations Unies "Interaction entre l'Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire" [anglais] [français] Rapport du Secrétaire général de l'ONU : Interaction entre l'Organisation des Nations Unies, les parlements nationaux et l'Union interparlementaire [anglais] [français] Aperçu :Table ronde sur le multilatéralisme et le rôle de la diplomatie parlementaire UNC/2012/2-R.1 (4 octobre 2012) [anglais] [français] Rapport sur la mission parlementaire sur le terrain en Albanie et au Monténégro UNC/2012/3-R.1 (11 octobre 2012) [anglais] [français] Aperçu : Les Nations Unies prennent-elles la démocratie suffisamment au sérieux ? UNC/2012/4-R.1 (10 octobre 2012) [anglais] [français] Lancement du guide : Promouvoir la non-prolifération et le désarmement nucléaires UNC/2012/5-R.1 (4 octobre 2012) [anglais] [français] Aperçu : Rio + 20 en perspective : quel espoir pour le développement durable ? UNC/2012/6-R.1 (11 octobre 2012) [anglais] [français] Aperçu : La Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones cinq ans après UNC/2012/7-R.1 (12 octobre 2012) [anglais] [français] Conseil directeur Compte rendu de la 191ème session du Conseil directeur [anglais] [français] Travaux de la 191ème session du Conseil directeur [anglais] [français] Convocation de la 191ème session du Conseil directeur CL/191/C.1 (6 juillet 2012) [anglais] [français] Résolutions du Conseil relatives aux droits de l'homme des parlementaires [anglais] [français] Rapport du Président sur ses activités depuis la 190ème session du Conseil directeur CL/191/4a)-R.1 (18 octobre 2012) [anglais] [français] Rapport intérimaire du Secrétaire général sur les activités de l'UIP depuis la 190ème session du Conseil directeur CL/191/5b)-R.1 (5 octobre 2012) [anglais] [français] Rapport intérimaire du Secrétaire général sur les activités de l'UIP depuis la 190ème session du Conseil directeur : Journée internationale de la démocratie 2012 CL/191/5c)-R.1 (5 octobre 2012) [anglais] [français] Budget général approuvé 2013 CL/191/7-P.1 [anglais] [français] Politique de prévention et de lutte contre la fraude et la corruption [anglais] [français] Code de conduite du personnel de l'UIP [anglais] [français] Mise en œuvre de la stratégie 2012-2017 de l'UIP : dimension parlementaire de l'OMC CL/191/8-Inf.1 (22 octobre 2012) [anglais] [français] Coopération avec le système des Nations Unies CL/191/9-R.1 (8 octobre 2012) [anglais] [français] Rapports sur de récentes conférences et réunions spécialisées de l'UIP : Séminaire régional sur le thème "Fédérer les initiatives et expériences parlementaires nationales pour une lutte efficace contre la traite et le travail des enfants" CL/191/10a)-R.1 (19 septembre 2012) [anglais] [français] Rapports sur de récentes conférences et réunions spécialisées de l'UIP : Séance d'information parlementaire à la Conférence des Nations Unies sur le développement durable (Rio+20) CL/191/10b)-R.1 (17 septembre 2012) [anglais] [français] Rapports sur de récentes conférences et réunions spécialisées de l'UIP : Débat régional sur les "Parlements sensibles au genre" CL/191/10c)-R.1 (8 octobre 2012) [anglais] [français] Rapports sur de récentes conférences et réunions spécialisées de l'UIP : Réunion parlementaire à l'occasion de la XIXème Conférence internationale sur le sida CL/191/10d)-R.1 (17 septembre 2012) [anglais] [français] Rapports sur de récentes conférences et réunions spécialisées de l'UIP : Conférence mondiale 2012 sur l’e-Parlement CL/191/10e)-R.1 (1er octobre 2012) [anglais] [français] Rapports sur de récentes conférences et réunions spécialisées de l'UIP : Réunion parlementaire à l'occasion de la Réunion de haut niveau des Nations Unies sur l'état de droit CL/191/10f)-R.1 (22 octobre 2012) [anglais] [français] Rapports sur de récentes conférences et réunions spécialisées de l'UIP : Septième Réunion des Présidentes de parlement CL/191/10g)-R.1 (19 octobre 2012) [anglais] [français] Divers documents Note d'information A/127/Inf.1 (20 juillet 2012) [anglais] [français] Formulaire pour les délégations [anglais] [français] [anglais] [français] Postes à pourvoir pendant la 127ème Assemblée A/127/Inf.2.rev.1 (17 octobre 2012) [anglais] [français]

Note : Fichiers au format PDF nécessitent Adobe Acrobat Reader

DOCUMENTOS EN ESPAÑOL (La traducción es responsabilidad de la Secretaría del GRULAC / Traduction sous la reponsabilité du Secretariat du GRULAC)